Сдаётся 4-комн. новостройка 160 м², м. Низами
🇦🇿 Azərbaycan dili
🏠 Mənzil üçün Kirayə Şərtləri
1️⃣ Depozit və Ödəniş Şərtləri
💰 Depozit: Köçməzdən əvvəl 1.000 AZN tələb olunur.
❗ Şəxsi səbəblə və ya minimum müddət bitmədən çıxış olarsa, depozit qaytarılmır.
2️⃣ Kirayə Müddəti
📆 Minimum müddət: 3 ay.
⭐ Uzunmüddətli kirayəçilərə üstünlük verilir.
3️⃣ Üstünlük Verilən Kirayəçi Profili
👨👩👧👦 Böyük ailələr və biznes fəaliyyəti ilə məşğul olan şəxslər üçün uyğundur.
✅ Məsuliyyətli və stabil kirayəçilərə üstünlük verilir.
4️⃣ Bina və Qonşuluq
📹 Bina təhlükəsizlik kameraları ilə nəzarətdədir.
🏢 Nüfuzlu və səviyyəli qonşuluq.
🔕 Sakitlik və bina qaydalarına riayət vacibdir.
5️⃣ Ümumi Tələblər
🧼 Mənzil təmiz və səliqəli saxlanılmalıdır.
🔧 Ziyan və qüsurlar depozitdən çıxıla bilər.
⏰ Kirayə vaxtında ödənilməlidir.
⸻
🇷🇺 Русский
🏠 Условия аренды квартиры
1️⃣ Депозит и оплата
💰 Депозит: 1.000 AZN до заселения.
❗ При выезде по личным причинам или раньше минимального срока депозит не возвращается.
2️⃣ Срок аренды
📆 Минимум: 3 месяца.
⭐ Предпочтение долгосрочным арендаторам.
3️⃣ Предпочтительный профиль арендатора
👨👩👧👦 Подходит для больших семей и деловых людей.
✅ Ответственные и стабильные арендаторы в приоритете.
4️⃣ Здание и соседи
📹 Видеонаблюдение.
🏢 Респектабельные соседи.
🔕 Обязательное соблюдение тишины и правил дома.
5️⃣ Общие требования
🧼 Квартира должна содержаться в чистоте.
🔧 Ущерб удерживается из депозита.
⏰ Аренда оплачивается вовремя.
⸻
🇬🇧 English
🏠 Apartment Rental Terms
1️⃣ Deposit & Payment Terms
💰 Deposit: 1,000 AZN before move-in.
❗ If the tenant leaves for personal reasons or before the minimum term, the deposit is non-refundable.
2️⃣ Rental Period
📆 Minimum term: 3 months.
⭐ Long-term tenants preferred.
3️⃣ Preferred Tenant Profile
👨👩👧👦 Suitable for large families and business professionals.
✅ Responsible and stable tenants preferred.
4️⃣ Building & Neighborhood
📹 CCTV surveillance.
🏢 Respectable neighborhood.
🔕 Quietness and building rules must be respected.
5️⃣ General Requirements
🧼 Apartment must be kept clean and tidy.
🔧 Damages may be deducted from the deposit.
⏰ Rent must be paid on time.
